今でもEclipseにはお世話になってる。All in Oneとかだと重かったりするので必要なプラグインは別途、個別にインストールしたりするのが好き。

eclipse Neon(4.6)にTomcatプラグインをインストールする方法を参考に

https://sourceforge.net/projects/tomcatplugin/files/latest/download から net.sf.eclipse.tomcat.updatesite-2019-01-28.zipをダウンロード。

ヘルプ -> 新規ソフトウェアのインストール

追加ボタン押下してアーカイブ選択でダウンロードしたzipファイルを選択して、そのままOKして、同意して次へなど押してインストールすれば完了。

Eclipse 4.4 Lunaでも問題なくインスールされた。

自分の場合、Tomcatのプラグインがeclipse\dropins\com.sysdeo.eclipse.tomcat_3.3.1.jarという形であったのだけど、そのままだとTomcatの設定が２つになってしまったので、dropinsフォルダごと削除した。

勿論、Tomcat起動・停止も問題なし。

ただ、起動時に

情報: 商用環境に最適な性能を発揮する APR ベースの Tomcat ネイティブライブラリが java.library.path  に存在しません。

という警告が出たので

• Java - プロジェクトを実行できません(Tomcat)｜teratail
• eclipse – 「APRベースのApache Tomcatネイティブライブラリが見つかりませんでした」とはどういう意味ですか？ - コードログ

見ると tcnative-1.dll を

eclipseでtomcatサーバの起動設定にシステムプロパティを追加します。

とある。 tcnative-1.dll既にTomcatに同梱されていたので、TOMCAT -> JVM設定 -> JVMパラメータへ追加で

-Djava.library.path=C:\apache-tomcat-8.5.49\bin

と、Tomcatのbinフォルダを指定することで警告がでなくなった。だからといって、起動が高速化された、なんてことはない。